Olasz-francia karácsonyi éneklés

Èv elején elhatároztuk, hogy ismét felelevenítjük azt a szokást, hogy az olaszosok és franciások karácsonyi dalokat énekelnek a téli szünet előtt.

A diákok készítettek plakátokat, amiket kitettünk az iskolában, hogy mindenkit meghìvjunk erre az évzáró alkalomra.

Kezdésként megnéztünk egy videóklipet, mely az Il est né le divin enfant (Megszületett az isteni gyermek) dalt dolgozza fel. Miközben 3 pap énekel a gyermekek a felnőttek segítségével létrehoznak egy élő betlehemi jászolt. Ezzel kicsit megidéztük az első Betlehemet, amit Assisi szent Ferenc állított fel Greccioban, a XIII. században.

A franciások három karácsonyi éneket adtak elő, melyek közül kettő a XVI. századból ered. Az első (Les anges dans nos campagnes) az angyalok dicsőítő énekéről szól, míg a második (Entre le bœuf et l’âne gris) egy altató, mely a kis Jézust körülvevő Mária, pásztorok és állatok meghitt jelenetét idézi fel. A harmadik ének (Il est né le divin enfant) XIX. századi és a próféták által régóta megígért isteni gyermek születését adja hírül.

Ezután az olaszosok két éneket adtak elő, melyet két olaszos diák is hangszeren kìsèrt. Az egyikük gitáron, a másikuk ukulelèn játszott. A többi diàk vagy csörgőzött vagy tapsolt, hogy mèg inkàbb vàltozatosabbà tegyèk a dalok zenei hàtterèt. Kèt dal hangzott el, az első Daniele Ricci Megszületett (Adesso è la pianezza) című éneke volt, majd zárásként a nagy sikerű Legyetek jók, ha tudtok film dala (Vanità di vanità). Több tanulò szòlòt is ènekelt.

Nagy meglepetésünkre a díszterem megtelt diákokkal és tanárokkal, akik nagy tapssal jutalmazták a dalokat.

Aki nem tudott eljönni, az se bùslakodjon, a videòk segìtsègèvel bepillantàst nyerhet a jò hangulatù esemènybe.

Buon Natale! / Joyeux Noel!

 

Kárpáti Viktória és Hermány Cili tanárnők